8 (800) 200 35 01

пн-пт: 8:30 - 21:00, сб: 8:30 - 19:30 по МСК

Блог Блог

Как учить фразовые глаголы в английском?

23.03.2020

Хотя английский и относится к группе самых популярных языков в мире, а его изучение редко вызывает непреодолимые сложности, почти все новички отмечают одну проблему с которой они сталкиваются – как учить фразовые глаголы в английском языке. Это явление, которому нет аналога в русском языке, соответственно, человек не может провести параллель, чтобы легче запоминать информацию. Так что же делать? Просто смириться и принять факт наличия такой лексики или вникнуть в тему, вместо того, чтобы зазубривать? Давайте попробуем осуществить второй вариант.

Что такое фразовые глаголы в английском языке?

Если коротко – это сочетание глагола с предлогом или наречием, а иногда и тем и другим одновременно. На первый взгляд просто, но основная проблема в том, что в сочетании с определенным наречием глагол может менять значение. По этой причине большинство новичков сталкивается с непониманием написанного – слова все те же, а значение совсем другое.

Например:

Look - смотреть на что-либо, кого-либо, а look for – искать что либо.

На этом сложности не заканчиваются. Глаголы могут быть переходными и непереходными. Переходные – это те, у которых есть прямое дополнение. Но, опять же, в разном контексте одна и та же часть речи может быть переходной или может поменять значение и стать непереходной.

Разумеется, сложные для понимания конструкции можно легко заменить синонимами. Вот только беда в том, что носители языка в ежедневной речи пользуются именно такими сложными словосочетаниями. Поэтому, мы подготовили Вам интересные советы, как выучить фразовые глаголы в английском языке и не впасть в уныние.

Как выучить английские фразовые глаголы: несколько полезных лайфхаков

1. Устраиваем челлендж – каждый день новый глагол.

Все очень просто – утром выбираете новое слово и в течение дня повторяете его и используете в разных ситуациях. А чтобы Вам было легче, пробуйте разбирать каждый по такому сценарию:

  • определяете прямое и переносное значение;
  • переходной он или непереходной, при необходимости пользуйтесь словарем;
  • вспоминаете, какие еще фразовые конструкции с таким глаголом уже знаете;

Ну и наконец, создаете собственные примеры с этим словом.

2. Слушаем музыку с пользой.

Это один из самых приятных способов, как запомнить английские фразовые глаголы. В данном случае рекомендуем брать любимые песни, можно скачать текст в Google и распечатать для большего удобства. Затем просматриваете текст, самостоятельно определяете фразовые глаголы, смотрите перевод и проходите по описанному в предыдущем пункте сценарию.

3. Сортируем лексику.

Не стоит начинать заучивать все слова подряд строго по алфавиту. Выберите те, которые Вы будете использовать в ежедневном общении или те, которые связаны с родом Вашей деятельности. После того, как освоите весь перечень, можно дальше расширять словарный запас.

Ну и, наконец, еще один способ как быстро выучить фразовые глаголы английского языка – приобрести курсы английского языка на сайте ЕШКО. В учебных материалах все сложные вопросы расписаны простым и понятным языком, а если в процессе изучения возникнут трудности – опытный личный преподаватель объяснит непонятные моменты.



Вас может заинтересовать


Различия между американским и британским английским

Если Вы когда-либо пробовали изучать английский, то наверняка замечали разницу произношения в обучающих видео, речи носителей и фильмах. Слова, которые имеют одинаковое значение, могут звучать совершенно по-разному в песнях и репликах актеров кино. Связано это с историческими особенностями развития Соединенных Штатов, которые заселялись выходцами из Европы.

Британский и американский английский: различия

Язык любого народа не может быть статичным, он постоянно изменяется и пополняется новыми словами. Американский был сформирован под влиянием выходцев из разных стран мира. Они часто пренебрегали правилами фонетики, потому диалект звучит уж слишком резко и быстро. Американцы не придают почти никакого значения звучанию слов (манере), а жители Великобритании строго соблюдают все правила интонации.

Что касается образования слов и правописания, то в большей части случаев являются более простыми американские варианты. К примеру, из окончания -our у них часто опускается буква u (сolour – color). Отличия американского и британского английского в окончаниях видны также по таким примерам, как theatre (в Великобритании) и theater (в Америке).

Различия между американским и британским английским больше всего видны в грамматике. У вторых непростые грамматические правила и часто используется большое количество времен, что и пугает новичков, изучающих язык. У граждан США все более просто и понятно, чаще используются простые времена Present, Future, Past Indefinite.

Чем отличается британский английский от американского: еще несколько интересных нюансов

  1. Словообразование. Язык постоянно пополняется новыми словами, которые формируются в процессе развития страны и общества. И если британцы в этих целях чаще используют герундий, то американцы просто соединяют два слова в одно (sailboat в США, в Великобритании – sailing boat).
  2. Использование аббревиатур. Различия британского и американского вариантов английского хорошо заметны и в аббревиатурах. Британцы используют их без точек, а американцы постоянно добавляют точку в конце.
  3. Использование предлогов. Граждане США часто пренебрегают «on» перед днями недели, а предлоги «for» и «in» у них считаются взаимозаменяемыми, когда вопрос касается отрезка времени до текущего момента.
  4. Значение слов.Огромное значение разница между британским и американским английским может иметь в словарном составе. Отдельные фразы и слова могут встречаться в двух версиях языка, имея при этом совершенно разные значения. Слово «pants» у американцев означает «брюки», а британцы используют его в значении «нижнее белье».

Какой английский учить: американский или британский?

Если Вы не планируете переезд в США, то лучше отдать предпочтение классической версии языка. Во-первых, она считается общепризнанной, и Вас будут понимать в большинстве стран мира.

Большое значение имеют, конечно же, и лексические различия британского и американского английского. Что касается разнообразия, то версия США бесспорно проигрывает. Изучив британский, Вы сможете свободно читать классические произведения в оригинале, не испытывая при этом проблем в понимании слов и синтаксических конструкций.

Делать выбор, какой английский изучать, британский или американский, нужно в зависимости от поставленных целей. Можно начать проходить курсы английского с классического, британского варианта, а потом уже постепенно пополнять свой багаж знаний. Если Вы будете знать основные принципы словообразования и грамматики, то у Вас никогда не возникнет проблем в общении как с гражданами США, так и с чопорными англичанами.

Как учить английский по фильмам?

Хотите научиться круто говорить на английском, легко подпевать любимым иностранным исполнителям и придумывать оригинальные тэги в Инстаграме? А может изучение языка откроет перед Вами возможность карьерного роста и увеличение заработной платы? Тогда вот простой и интересный способ выучить с нуля или хорошо подтянуть английский язык – учить его по фильмам. А как правильно смотреть фильмы на английском и в чем преимущества такого метода, мы расскажем в этой статье.


Загрузка данных